En este post te voy a explicar el significado de la expresión imponer una condición. Además, te diré cómo se dice en inglés y veremos algún ejemplo.
Imponer una condición significa obligar a alguien a cumplir un requisito para llegar a un acuerdo. También podemos imponer condicioenes, imponer unas condiciones, o decir:
“acepto X con la condición de que Y”.
En inglés tiene una traducción muy sencilla, “to impose a condition“.
Vamos a ver los ejemplos para que nos quede todo más claro.
Mi banco me impuso unas condiciones muy duras para concederme la hipoteca.
La novia de Pedro le ha impuesto como condición para seguir juntos que deje de ver a sus amigos.
Donald Trump impuso unas condiciones a Irán para retirar la sanción internacional.