Tener madera

La expresión tener madera es ampliamente utilizada en España y probablemente en el resto del mundo hispanohablante. En el post de hoy vamos a explicar qué significa y vamos a poner varios ejemplos para que quede todo mucho más claro.

Tener madera significado

Cuando decimos que alguien tiene madera, queremos decir que tiene talento natural para desarrollar una actividad o una profesión. Veamos varios ejemplos para que quede todo mucho más claro.

Ejemplos

• Desde pequeño Messi mostró que tenía madera para jugar al fútbol.
• Mi sobrina escribe muy bien, tiene madera de escritora.

Usos de tener madera

Es una expresión que se puede utilizar tanto en contextos formales como en contextos informales.

Tener madera en inglés

La traducción literal sería “to have wood” pero esto probablemente no tenga ningún sentido en inglés. La traducción más correcta sería “to have natural talent” o “to be born to”.