Conocer de vista significado

¿Cuál es la diferencia entre conocer y conocer de vista?

Cuando conoces a una persona tú has hablado con esa persona en alguna ocasión.

Por el contrario, cuando conoces a alguien de vista, no has intercambiado palabra con esa persona nunca.

• ¿Conoces a Marta?
• La conozco de vista porque va a mi gimnasio pero nunca he hablado con ella.
• Do you know Marta?
• I know her by sight because she goes to my gym but I have never spoken to her.

A veces conocemos a alguien de vista y nos formamos una opinión sobre esa persona. Después conocemos a esa persona y vemos que la opinión que teníamos formada sobre él o ella era totalmente equivocada.

¿Te ha pasado alguna vez?