Expresiones 1
205 temas

Faltar al respeto

Faltar al respeto

En el post de hoy te voy a explicar el significado de faltar al respeto, los usos, cómo se dice en inglés y te mostraré varios ejemplos.

Significado de faltar al respeto

Faltar al respeto significa ofender o no tratar a una persona con la educación y respeto que esa persona se merece.

Se puede faltar al respeto de muchas formas diferentes. Con un gesto obsceno, como vemos en la foto, y también con una forma de hablar incorrecta para el contexto en el que se encuentra el hablante.

Usos de faltar al respeto

Es una expresión que se puede utilizar en cualquier contexto, independientemente de que este sea formal o informal. Es decir, la puedes usar hablando con un amigo o con un superior jerárquico en tu empresa.

Ejemplos

En Irán los menores nunca faltan al respeto a los mayores y siempre hablan con ellos de manera formal.

Estaba enojado con ella pero nunca le faltó al respeto.

Cuidado al que le falte al respeto a mi madre.

Ella le falta al respeto a su marido con su comportamiento.

Muchos estudiantes faltan al respeto a sus maestros.

Es triste que tantos pasajeros falten al respeto a los taxistas.

La profesora lloraba porque los estudiantes le faltaron al respeto.

En las empresas muchas veces los empleados veteranos faltan al respeto a los recién incorporados.

Faltar al respeto en inglés

Faltar al respeto en inglés tiene una traducción muy sencilla. Es literalmente “disrespect”. Así que ya sabes, cuando te encuentres en un contexto en el que en inglés usarías “disrespect”, en español solo tienes que decir “faltar al respeto” y todo el mundo te entenderá.     View this post on Instagram           

Post a comment

Leave a Comment