Jugar sucio significa utilizar tácticas ilegales, ilícitas o inmmorales para conseguir tu objetivo en un juego, en una relación o en cualquier situación de la vida en general.

Ejemplos

A continuación te dejo todos los ejemplos de mis alumnos de instagram.

Felipe Gonzáles siempre ha sido acusado de jugar sucio en la guerra contra el terrorismo.
Yo no juego sucio utilizando el corrector de idiomas. Aunque este mal, lo escribo todo sola. Google traduce ~~muy mal que yo~~ peor que yo.
Me parece muy irónico cómo las personas que se ganan la vida jugando sucio se quejan de la corrupción del gobierno.
Hoy saqué la nota más alta en el examen final del curso de español A2 sin jugar sucio.
Los que juegan sucio, al final, acabarán perdiendo.