En la publicación de hoy te voy a explicar lo que significa leer entre líneas. Además, te mostraré como siempre varios ejemplos para que lo entiendas mejor.
Leer entre líneas significa deducir algo que no se está diciendo de forma explícita. Esta expresión también se puede utilizar en referencia a algo que no está escrito, es decir, que se ha dicho de forma hablada.
Para entender el artículo, hay que leer entre líneas.
Para entender las intenciones de tu cuñado, hay que saber leer entre líneas.
No me gusta nada la gente con la que tienes que estár todo el rato leyendo entre líneas para saber lo que dice.
Cuando tu pareja te diga que puedes hacer lo que quieras con cara seria, necesitas leer entre líneas para saber que es una trampa.
Debido a la censura rigurosa, en la Unión Soviética, la gente tenía que leer entre líneas las publicaciones.
Leer entre líneas se traduce al inglés de forma literal “to read between the lines”. Es exactamente igual y se utiliza en los mismos contextos.
Con mi hija a veces tengo que leer entre líneas para entender lo que quiere.
¡Perfecto! ???