Mancharse las manos significado
Mancharse las manos
En el post de hoy te voy a explicar lo que significa Mancharse las manos. Además, te mostraré varios ejemplos y te diré cómo se dice en inglés.
Mancharse las manos significado
Mancharse las manos significa participar en un acto ilegal o inmoral de cualquier tipo. A continuación te pongo varios ejemplos de mis alumnos de isntagram para que puedas verlo más claro.
Ejemplos:
En un sistema corrupto, no es posible hacerse rico sin mancharse las manos.
Todos los miembros del partido popular se mancharon las manos con los sobresueldos.
En estos tiempos, lamentablemente, la mayoría de la gente se mancha las manos en su vida cotidiana.
No me voy a manchar mis manos ayudándote a mentir a nuestros padres acerca de quién se comió el postre antes de la cena.
Lance Amstrong se manchó las manos cuando usó dopaje durante su carrera como ciclista.
Él se manchó las manos pero no lo lamentaba.
Mancharse las manos en inglés
Se podría traducir como “to get someone’s hands dirty”. Tened en cuenta que la persona realiza la acción a sí misma y por eso en español utilizamos la forma reflexiva.
