En este post te voy a explicar lo que significa obedecer a razones. Además, te diré cómo se dice en inglés y te mostraré varios ejemplos.
Cuando decimos que algo obedece a razones X, estamos diciendo que tiene la cause en X, que es debido a X o que es por motivos X.
Vamos a ver cómo se dice en inglés para que nos quede más claro.
Obedecer a razones en inglés es “due to”.
Si no te ha quedado claro, échale un vistazo a los ejemplos.
La eliminación de los plásticos en los supermercados obedece a razones medioambientales.
El recorte en las pensiones obedece a razones presupuestarias.
Las revoluciones históricas en Europa obedecen a razones sociales y a escándalos de la monarquía.
La depresión obedece a razones psicológicas.
La mayoría de los conflictos militares obedecen a razones políticas y económicas.
El amor no obedece a ninguna razón.
La campaña obedece a razones filantrópicas.
Los recortes de personal en la empresa obedecen a razones económicas.