Cuando nosotros decimos que algo nos “viene de perlas” queremos decir que nos viene en el momento adecuado. Cuando es justo lo que necesitamos.
En inglés “venir de perlas” se puede traducir como “to come at the right time”, “it’s exactly what I need”.
Una nueva cámara me vendría de perlas
El diccionario que me regaló mi marido me vino de perlas.
Tú me viniste de perlas para aprender español.
Cuando no sé cómo escribir una palabra, Google me viene de perlas.
Cuando terminé mi licenciatura conseguí un puesto en una empresa. Ese puesto me vino de perlas.
Estoy de vacaciones y un viaje a España me vendría de perlas.
Una novia que me quiera y me respete, un trabajo y algo de dinero me vendrían de perlas.
Me vendría de perlas que me regalasen un chalé en la costa de Levante.
Me viene de perlas que vayamos de tapas ahora mismo.